We reconcile the payment and the expense regardless of you adding the receipt before or after the transaction.  It's easier and more convenient for you.

Be cautious though, the automatic matching works if amounts and dates coincide.

Let us know if you have any question in the chat or via email.